custombrigade.com Custom Brigade

Antes de nada deseo pedir disculpas por no poder usar vuestra lengua para participar en el foro de Custombrigade.
First at all, my apologizes because I can't speak your french language to share your Custombrigade forum.

Mi nombre es Enrique, soy de León, en el norte de España y llevo siguiendo la web de Custombrigade antes incluso de tener bicicleta custom. En parte, esta página y alguna otra es la culpable de que me animase a comprar y customizar mi bicicleta. Me alegra ver vuestro buen ambiente y el nivel de participación de la gente en las salidas y en los proyectos. Aprovecho también para dar apoyo a mi compañero Herfel, del foro español BicisChopper.com, en su proyecto de burrito.

Mi name is Enrique, from León in northern Spain, and I've been following Custombrigade's web before even having my custom bike. Indeed, this web -and another one- is the gilty I made up my mind to buy and customize mi bike. It's fine to see the good vibe here and the high level in the projects and ridings. I'd also like to support and encourage my buddy Herfel, from spanish BicisChopper.com, in his plan of the Burrito Catalán.

Gracias y un Saludo
Merci Beaucoup et salut!

P.S.: Here you are a pic of my bike...

Bienvenido !

Puedes intentar "Babel fish" para tus traducciones.

Welcome !
nice bike !

Welcome Enrique!nice bike,i like your handle bar and your shifter.Can you post screen about this? thank and sorry for my english level

Merci Baron Pif Paf, Willty et Youri. Je vais prouver avec Babel Fish et espère que les traductions au français ne soient pas incorrectes gramaticalmante.

Youri, je vais ouvrir un post dans des idées pour transformation avec quelques photographies des parties qui t'intéressent.

Vamos a la playa senior zorro !!

Je sais dire que ça et un autre truc, mais pas sur un forum qui peut être lu des enfants

Bienvenue à toi, ramène nous du soleil bordel !!!!!

Jolie vélo

lelaureat, merci